Fachübersetzungen

Ich fertige für meine Geschäftskunden professionelle Übersetzungen in den folgenden Sprachkombinationen an:

ENGLISCH < > DEUTSCH

FRANZÖSISCH < > DEUTSCH

SPANISCH < > DEUTSCH

Muttersprachenprinzip: Ich übersetze ausschließlich in meine Muttersprache Deutsch. Übersetzungen in die Fremdsprache werden in enger Zusammenarbeit mit qualifizierten muttersprachlichen KollegInnen angefertigt.

Dank des Einsatzes der Übersetzungssoftware SDL TRADOS Studio 2011 kann professionelles Terminologie-Management gewährleistet werden.


FACHGEBIETE:

GESCHICHTE und Politik

Finanz/Wirtschaft/Versicherungen

Korrespondenz

Marketing/Werbung/PR

Nahrungsmittel

Recht

Sport

Technik

Touristik

Transportwesen

Umwelt/Umwelttechnik

Videospiele

allgemeinsprachliche Texte

Natürlich werden Ihre Dokumente streng vertraulich behandelt.