Preise

Übersetzungen rechne ich grundsätzlich auf Wortbasis (Ausgangstext) ab.

Je nach Textart, Länge und Lieferzeit gestalten sich die Preise wie folgt:

Preis pro Wort im Ausgangstext
(=englischer, französischer oder spanischer Text):

0,15 EUR – 0,18 EUR

Preisnachlässe möglich bei Wiederholungen (dank Übersetzungssoftware TRADOS),
sehr langen Texten oder bei regelmäßigen Aufträgen

Bei sehr kleinen Aufträgen (bis ca. 20 Zeilen) wird eine Mindestpauschale von 45,00 EUR verrechnet.

Dolmetsch-Einsätze (Französisch – Deutsch: Gesprächsdolmetschen, Sprachbegleitung) werden auf Stunden- oder Tagesbasis abgerechnet. Mögliche Spesen übernimmt der Auftraggeber.