Références
Voici ce que disent quelques-uns de nos clients satisfaits:
«Madame Innerhofer, nous vous remercions pour l’excellent travail que vous avez accompli en tant qu’interprète et traductrice lors de nos séminaires de formation pour imprimeurs. Vos compétences linguistiques et professionnelles ainsi que votre très bon contact avec les participants ont contribué à la réussite de ce projet. Vous avez su rendre avec précision, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit, le sens et les nuances du français vers l’allemand et vice-versa. Les participants ont souligné à plusieurs reprises combien ils avaient été impressionnés par votre prestation».
Günter Steiger, gérant, Steigerdruck, Axams, Tyrol, Autriche
Tyrolit – Schleifmittelwerke Swarovski K. G.
„Im Rahmen einer Due Diligence in Osteuropa waren wir auf schnelle und professionelle Übersetzungen im Zusammenhang mit den von den Fachabteilungen zu überprüfenden Unterlagen angewiesen. Aufgrund des ausgereiften Qualitätssicherungskonzepts von Tradolex Language Services haben wir den Auftrag an Frau Mag. Innerhofer vergeben. Trotz bereits hoher Erwartungen hinsichtlich Übersetzungsqualität und Liefertermin wurden wir von Tradolex sogar noch positiv überrascht und konnten die detaillierte Firmenprüfung vor dem vereinbarten Endtermin abschließen.”
Bernhard Peintner, Deputy Head, Corporate Development,
Tyrolit-Schleifmittelwerke Swarovski K. G, Schwaz, Tirol, Österreich
Österreichischer Alpenverein
„Die Fachabteilung Raumplanung-Naturschutz im Oesterreichischen Alpenverein bedankt sich für die ausgezeichnete und fachlich fundierte Übersetzung für den Informationsfalter zur Glockner Runde durch das Übersetzungsbüro TRADOLEX Language Services."
Oesterreichischer Alpenverein, Fachabteilung Raumplanung-Naturschutz, Innsbruck, Tirol, Österreich